甲骨文双语小学堂(了不起的甲骨文)

《河南日报》 (2025年07月09日 第 05 版)

  甲骨文“网”是象形字,左右两边各一竖,表示插在地上的两条木棍;中间是数量不等的斜向交叉线,表示用麻绳等物织成的网。卜辞中用作张网捕猎。

  The oracle bone script for “网”(wǎng) is a pictograph.It features two vertical lines on either side,representing two stakes planted in the ground,with several slanted intersecting lines in the center symbolizing a net woven from materials such as hemp ropes. In divination inscriptions,it signifies the act of setting a net for hunting.(文字翻译 童林)

河南日报人文周刊·了不起的中华文明 05甲骨文双语小学堂(了不起的甲骨文) 2025-07-09 2 2025年07月09日 星期三