甲骨文“泉”字象水从石缝或岩穴中流出之形，本义是泉水、泉源。

　　The　oracle　bone　script　form　of　the　Chinese　character “泉（quán）”　depicts　water　flowing　out　from　a　rock　crevice　or　cave. Its　original　meaning　is　“spring”， or　the　source　of　water.

　　（文字翻译 童林）