□本报全媒体记者 黄晖 李悦

　　10月的一天，泰国清迈，“体育老师教泰语”的公益课堂又开课了，86岁高龄的中国老人王果勇站在讲台上，带领来自国内的同胞们学习泰语。

　　然而，很多人并不知道，眼前的“泰语老教师”曾是一位排球健将，后作为河南排球队主教练远赴泰国执教，与当地排球界有着很深的渊源。

　　今年8月，第六届东南亚排球锦标赛2026赛季女排第二站赛事在泰国清迈700周年体育馆举行，东道主泰国女排奋力拼搏，以全胜战绩拿下分站赛冠军。

　　王果勇也带着外孙、外孙女前来观赛。热烈的夺冠气氛中，泰国女排主教练奥特快步穿过人群，径直走到老人面前，屈膝俯身，双手合十行泰国传统礼仪，恭敬问候一声“沙瓦滴卡”。

　　突如其来的致敬令王果勇又惊喜又暖心，连忙抬手不断轻拍徒弟肩膀，脸上满是欣慰与感慨。一旁的外孙、外孙女赶忙拿起手机，拍下这份跨越半生的师生情，真切见证老人深耕排球、桃李芬芳的动人故事。

　　时针拨回35年前。1991年5月，彼时任职河南女排主教练的王果勇，受国家体委援外办派遣，远赴泰国执教泰国男排。4年执教生涯中，他一边打磨国家队队员的技战术能力，一边走遍泰国30余个府，深入各地推广排球运动，系统指导青少年排球训练。

　　初到泰国，由于没有翻译，为顺利开展训练，王果勇买来泰语教材刻苦自学。仅仅三个月，便可以用泰语简单交流、开展排球训练授课；半年之后，他已经能够以泰语为主，辅以少量英语、肢体语言，为近百名基层教练员讲授完整的排球理论课程，广受好评。

　　熟练掌握泰语极大便利了排球教学工作，也拉近了他与泰国教练员、运动员之间的距离。工作期间，他认真尽责、不计条件，严格训练的同时又真心爱护队员，队伍技战术水平稳步提升，得到泰国体育机构、排协业内人士的普遍认可。悉心耕耘培育出一大批泰国本土青年排球运动员，许多人后来入选泰国各级国家队，奥特便是其中的代表。

　　岁月匆匆，王果勇回国后，师徒二人一别多年。2001年北京第21届世界大学生运动会，泰国女排战胜中国女排引发广泛关注。面对媒体，主教练奥特坦言：“我的排球基本功全都来自中国，王果勇教练就是我的恩师。”

　　循着这番话语，赛事组委会几经联络找到了王果勇。王果勇即刻动身前往北京，时隔七年和爱徒再度相聚。这次重逢被媒体刊载，师徒相拥欢笑的照片，让这段中泰排球的师徒佳话走入大众视野。

　　此后多年，缘分始终牵绊着两家人。2015年，王果勇夫妇远赴泰国清迈，陪伴赴泰读书的外孙、外孙女。旅居异国的日子里，昔日排坛老友、受过他启蒙的泰国排球后辈时常登门探望，温暖了二老的异国时光。

　　2016年的一次家长会上，不少陪读家长表达了学习泰语的迫切愿望。有感于此，王果勇表示，虽然自身泰语尚有局限，但他愿意把自己学习泰语的经验分享给大家。就这样，“体育老师教泰语”的公益课堂正式开启。每周上半天课，半年为一期，认真学完便可实现认字、书写、读懂短文。班级由最初的2名学员逐步发展，如今两个班合计学员接近50人。学员们也常常带来反馈：当地人称赞他们泰语地道、发音标准。每每听到这些，王果勇都感到十分欣慰。

　　每逢佳节，学生们常常带着饭菜欢聚一堂，课堂好似一个温暖的大家庭。有的家长报名晚错失名额，王果勇总会宽慰对方：我身体尚好，争取教到90岁，以后还有机会。

　　年过八旬，依旧站上讲台发挥余热，以排球结缘，以语言传情，尽己所能为中泰民间友谊添一份微光，老先生直言：此生足矣。