加快构建太极拳文化对外传播体系

《河南日报》 (2025年07月25日 第 16 版)

  □吕云龙

  在经济全球化浪潮持续深化的当代语境中,文化传播已成为衡量国家软实力的重要维度。《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》提出,构建更有效力的国际传播体系。在此框架下,太极拳作为中华文化的一个代表性符号,也面临前所未有的国际化机遇。这种融合“天人合一”哲学理念与现代运动科学的东方智慧,其双重文化特质构成国际传播的差异化优势。通过构建以政策引导为轴心、内容创新为核心、人才储备为支柱、技术赋能为载体的复合型传播体系,既能实现传统文化基因的现代性转译,又能推动跨文明对话范式的迭代升级,推动太极拳成为诠释中华文明当代价值的文化标识。

  构建战略框架,夯实太极拳文化传播根基

  在全球传播竞争加剧的背景下,太极拳的国际化发展要以顶层设计为突破口,制定系统性、前瞻性的文化传播战略框架。该框架的核心在于提升太极拳文化资源的全球积累效能,使其转型为跨文明对话的载体平台,进而凸显中华文明的主体性价值。值得注意的是,这种文化实践既能强化国家文化影响力的全球辐射,又能为构建文明互鉴新范式提供实践路径。

  深化文化解码,激活传统智慧的现代生命力。作为中华非遗的典型代表,太极拳承载着历史记忆、辩证哲学与健康实践的复合属性。对其核心内涵进行解构与重构时,应聚焦“天人合一”的宇宙观、“刚柔相济”的方法论及“内外兼修”的实践论等哲学内核。通过揭示这些文化基因在现代语境下的转化逻辑,既能确立其本体论地位,又能为跨文化传播提供符号学层面的支撑,使东方智慧在全球文化体系中形成范式化表达。

  创新传播范式,构建精准化传播矩阵。基于文化适应理论,需针对不同文明圈层设计差异化的传播策略。面向西方群体,突出太极拳在运动医学领域的实证研究;对接东亚文化圈,强化其与东方哲学的本体论关联;针对非洲及拉美社群,则侧重其在社会构建中的集体价值。这种基于文化地理学的精准传播网络,不仅能消解文化折扣效应,更能实现文化符号的全球流动与价值认同。

  整合传播生态,打造立体化传播体系。传播效能的提升依赖媒介资源的系统整合。传统媒体在拓展受众广度方面具有优势,而新媒体则增强交互性与即时性。同时,建立制度化的国际合作网络,与跨国体育组织、文化机构及高校开展战略合作,能够形成协同效应。这种媒介融合理论的立体传播架构,将显著提升文化资源的国际传播效能,最终构建具有中国特色的文明传播新模式。

  创新传播内容,提升太极拳文化影响力

  提升太极拳国际传播效能的关键在于实现文化内容的本土化创新与跨文化适配传播。要深入解析太极拳文化,针对不同文明圈层开展创造性转化。这种根植于文化适应理论的本真性传播模式,既能跨越文化认知鸿沟,更能推动太极拳文化在全球场域中的价值认同。

  构建多维适配策略,增强文化亲和力。针对不同文化受众的认知模式与身体实践特征,需实施差异化的文化调适策略:技术层面优化动作范式以适配人类体征差异;表现层面融合地域审美特征实现不同文化交融;传播层面构建跨艺术形式的互动系统。这样既能扩展文化表达的维度边界,又能推动不同文化间交流。

  数字赋能传播革新,重构传统表达范式。技术革命为太极拳文化传播开辟新路径,具体包括开发沉浸式体验系统,实现哲学意涵的具象化感知;设计智能教学平台与交互游戏,提升“Z世代”参与度;联合国际主流媒体制作精品课程与纪录片,扩大全球传播半径。

  完善人才体系,强化太极拳文化传播人才支撑

  提升太极拳国际传播效能的关键在于构建专业化人才培育机制。构建规范化传承体系,特邀非遗传承人出任导师,确保技艺传授的完整与正统。制定全面评估标准,融合过程与结果评价,以规范传承流程。推动创新融合实践,坚守文化本真,实现传统技艺与现代健康科学的跨学科融合。通过培养兼具文化自觉、全球视野与跨文化能力的复合型人才,可为太极拳的全球化传播提供可持续的人力支撑。

  构建培养模式,提升文化适应能力。培养具有国际传播力的太极拳专业人才,需实施语言与文化的协同培育。语言层面,应建立系统化外语训练体系,通过沉浸式语言环境提升跨文化沟通效能,确保文化意涵在转译中的完整性;文化层面,需构建制度化国际交流网络,依托高端论坛与非遗展示平台,促进文明对话与价值共识。

  创新传播范式,激活传统与现代的协同效应。太极拳的全球传播需构建“技艺传承—文化传播”模式。技艺传承上,需组织非遗传承人参与国际赛事及文化交流,全面展现太极拳精湛技艺和蕴含的哲学思想;传播创新层面,则需整合数字传播生态,借助云平台直播及社交媒体智能推送,达成文化符号的多元化传播。

  构建多维传播体系,促进太极拳文化交流

  太极拳文化的国际传播需采用“传统与数字协同”的整合策略。传统维度上,组织非遗代表性传承人参与国际顶级展演,系统展示其“形神合一”的哲学体系与身体实践智慧;数字维度则需构建算法驱动的跨文化传播网络,实现文化符号的实时共享与交互式传播。

  构建多层级合作生态,增强文化适应性。在地化传播需建立多层级国际合作网络。核心路径涵盖三个方面:一是加强与孔子学院、海外文化中心等机构的战略协作,共同构建制度化的推广体系。二是整合地方体育组织与健康促进平台资源,系统性地推进教学与展演活动。三是推动文化产品的创新,在坚守传统文化精髓的基础上,巧妙融合地方特色与现代元素。

  数字化转型赋能,重构传播范式。技术革新为太极拳文化传播开辟新路径,具体包括:开发VR/AR交互学习系统,构建沉浸式认知场域;运用数据挖掘实现分众化精准传播,通过“技术—文化融合”的范式创新传播路径,为全球化传播注入新动能。

  (作者单位:河南理工大学)

河南日报理论周刊·学术 16加快构建太极拳文化对外传播体系 2025-07-25 2 2025年07月25日 星期五